ВИДЕООБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ БОРЬБЫ ЗА ЛИКВИДАЦИЮ НИЩЕТЫ, 2020 ГОД

Нью-Йорк, 17 октября 2020 года

Пандемия COVID-19 ложится двойным бременем на плечи беднейших людей мирa.

Во-первых, эти люди наиболее подвержены риску заражения вирусом и практически не имеют доступа к качественному медицинскому обслуживанию.

Во-вторых, по последним оценкам, в этом году последствия пандемии могут привести к тому, что число людей, живущих в нищете, увеличится, чего не наблюдалось на протяжении нескольких десятилетий, примерно на 115 миллионов человек. Женщины находятся в наиболее уязвимом положении, поскольку они в наибольшей мере подвержены риску потери работы и отсутствия социальной защиты.

В нынешней уникальной ситуации мы должны прилагать особые усилия для ликвидации нищеты.

Пандемия ставит нас перед необходимостью действовать сообща.

Правительства должны ускорить ход экономических преобразований и мероприятий по восстановлению на основе использования экологически безопасных и устойчивых технологий.

Нам необходимы принципиально новые программы социальной защиты, охватывающие людей, занятых в неформальном секторе.

Единственный путь для безопасного выхода из ситуации, в которой мы оказались вследствие пандемии, — это объединение усилий для решения общих задач.

Сегодня, в Международный день борьбы за ликвидацию нищеты, мы заявляем о нашей солидарности с людьми, живущими в нищете, и обязуемся помогать им не только во время пандемии COVID-19, но и после нее.